薛豪义突然说：“我现在回想起来有点后怕。”大象说：“都过去了，你还有啥可怕的？”薛豪义说：“昨天咱们三个男的带一个女的共居一室，万一哪个人把咱们举报了，不就麻烦了？那就是聚众胡来，是犯法的。”
孔文龙说：“旁边当时都黑着灯，应该没有邻居居住。”薛豪义说：“我怕的是房东，只有房东才管这个事。”孔文龙说：“那现在咋办？”薛豪义说：“那个房子本来就是我给吕飞燕同学租的，她现在回老家，暂时应该不回来了。这样，小孔，辛苦你今天再跑一趟，帮我把那个房子退了，还有把我在里面的有些东西给我取回来。”
孔文龙就问：“还有啥要拿的？”薛豪义说：“就电饭锅和煤气灶，其他都不要了。拿来了先放你家，然后我下班去取。”
晚上下班后，孔文龙就独自去了薛豪义租的这个房间，他先把薛豪义要的这两样东西收拾好了，然后下楼和房东说要帮着朋友退房。房东抱怨地对孔文龙说：“你是他的朋友吧？昨天晚上他带着几个人和一个女的在屋里乱来，弄得动静好大，我差点忍不住就去派出所举报他了。太不像话了，我要不是看他刚来租房的时候对我客客气气地叫着叔，否则我就对他不客气了。你回去对他说，让他好自为之，再这么胡来早晚要出事，其他房东可没我这么好说话。”
孔文龙连忙替薛豪义向房东道歉，说回去一定要好好说说他，并让他知道房东对他已经手下留情了。然后他把钥匙还给了房东，拿着电饭锅和煤气灶离开了这个是非之地。
..............
过了一个星期，薛豪义告诉孔文龙，说：“我昨天叫那一个美女给吓住了。”孔文龙不明白就问：“你说的是哪个美女？”薛豪义说：“就是那天晚上我们带到大象宿舍里的那个30年一遇的美女。”孔文龙问：“她有啥可害怕的？”
薛豪义说：“昨天晚上我又在街上碰到了她，她在鼓楼外面买烟，还悄悄地向老板打听哪里有卖大烟的？”孔文龙问：“你听到她明目张胆地问人家找着买大烟？她不敢吧？”薛豪义说：“是她离开以后，我自己问烟店老板的，那个老板和我很熟，我整天在他那里卖烟呢。”
孔文龙说：“那她肯定是个抽大烟的了，你们两个以后可千万别再招惹她了，别在贪恋人家是什么30年的美女了。”薛豪义说：“我傻呀？抽大烟的回头缠上我们，早晚要出事。就是300年一遇的美女我也不敢再碰了，我等一会还要告诉大象呢，也对得把他那边控制住了我才彻底放心。”
孔文龙说：“对对对，大象这个人哪里都好，就是色胆包天这一个缺点。就是不知道那天晚上你们带美女去画院，她能不能记住画院的地址？”薛豪义说：“晚上天黑，我们又都喝了不少酒，可能她记不住，要不然咋不见她去画院找我们呢？”孔文龙说：“谢天谢地，希望她没记住画院和大象的宿舍，否则早晚也是麻烦。”
薛豪义说：“是啊，再美的美女只要抽上了大烟，总有缺钱的时候，就可能来找我们两个，那就没完没了了。”
想了一下，薛豪义又说：“咱们以后不能再这么在外面找道上的妞来玩了，我觉得这样早晚要出事，我这今天眼睛一直在跳，心里也特别不安，总感觉不太踏实。”孔文龙说：“那咱们以后是不是要彻底金盆洗手、改邪归正，只是埋头挣钱，不再找美女了？”
薛豪义摇摇头，说：“那不就成了四大皆空了吗？那还有什么动力拼命挣钱呢？甚至活着都感觉没有意思了。”孔文龙说：“这样吧，以后咱们不找出来混的妞了，只找良家妇女，行了吧，那绝对安全。”
薛豪义说：“良家妇女有她们的麻烦，她们不要钱，却要你的人，你看到时候咋收场？另外，良家妇女一开始就没打算和你鬼混，也不见得容易上钩啊？”孔文龙笑着说：“良家妇女单纯，应该好糊弄吧？”薛豪义说：“那只是你一厢情愿地想象，只有做成了才有发言权。”
................
一天，快天黑的时候，孔文龙正在钟楼的邮电大楼门口等老外，他看到一个小姑娘在广场来回漫无目的地溜达着。这是一个十八九岁的姑娘，看上去稚气未退，像是一个农村来城里的打工妹，穿着有点土气，但是人长得还比较漂亮。
孔文龙猜想这应该是个容易上手的主，现在他要求也不高了，只是想印证一下那天和薛豪义的对话，看看良家妇女是不是真的容易上钩？只要年轻漂亮就行，是城里还是农村的都无所谓了。
孔文龙见那个小姑娘坐到了花台的护栏上休息了，他就走过去坐到了她的身边。小姑娘看了他一眼，孔文龙向她笑了笑，说：“我坐这里可以吗？”小姑娘连忙说：“可以啊。”自己也同时向旁边还让了一让。
孔文龙就挨着小姑娘坐在了护栏上，他说：“我看你在这转了半天了，你是有什么事吗？”小姑娘说：“我在这个广场拍了一张照片，要等一个小时才能取相片。”孔文龙知道这个广场有人专门给游客照相，就是要等一个小时取照片的。他点点头说：“啊，我知道了，怪不得见你在来回走动，我以为你丢了什么东西呢。”
小姑娘笑了，说：“你一直在观察我？”孔文龙说：“我就在这上班，每天都看到好多人在这等照片。”小姑娘主动问孔文龙说：“你在这干什么工作？”孔文龙说：“我是翻译，也给外国人做导游。”小姑娘说：“哇，那你是大学生？”
孔文龙说：“是老学生了，都毕业好多年了。”小姑娘说：“你看上去也就刚20多岁，老什么老？”孔文龙说：“你一看就十八九岁，对不对？”小姑娘说：“18岁刚过。”孔文龙故意说：“那你得叫我叔叔了。”
小姑娘笑了，说：“哪有人喜欢别人把自己当老人对待啊？你最多算大哥。”孔文龙知道这个猎物已经上手了，对方能愿意和自己聊天他就有把握能拿下来。
..............
孔文龙说：“我家是西京西郊的，你知道土城吗？”小姑娘摇摇头说：“我刚来西京才一个月，不知道土城在哪里？”孔文龙说：“啊，原来你刚来西京，怪不得要在这里照一张有钟楼的相片，好给男朋友寄回去。”
小姑娘连忙否定说：“我没有男朋友，这张照片是给我爸妈寄回去的。”孔文龙说：“你这么漂亮的小姑娘，千万别在老家农村找男朋友，你就找个西京的男朋友，直接嫁到西京多好？”小姑娘害羞地说：“我是农村的，人家西京哪有男孩会找我这样的女朋友？”
孔文龙笑着说：“这可不一定，如果有缘分，你肯定能遇到喜欢你的西京男孩。”说完意味深长地看着小姑娘，小姑娘当然明白孔文龙的意思，她看到孔文龙就是一个标准的西京时尚青年，长得又高大又帅气，还是翻译，条件简直太好了。小姑娘当然也想找个西京的男朋友，可对孔文龙这么高标准的男孩她想都不敢想。
孔文龙说：“你长得这么好看，照出来的相片肯定特别好看，等会儿拿到照片让我看看行不行？”小姑娘见孔文龙一直在夸自己漂亮，她非常高兴，她明白自己如果想找个西京的男朋友，只能凭借自己的长相，其他方面她可是一无所有。
喜欢翻译们的冰火岁月请大家收藏：(m.yishudushu.com)翻译们的冰火岁月亦舒读书更新速度全网最快。