娱乐圈餐饮指南

无上星空

首页 >> 娱乐圈餐饮指南 >> 娱乐圈餐饮指南最新章节(目录)
大家在看都市超级邪医林辰凤舞九天之一品女帝大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红歌迷霸天龙帝重生:崛起香江当村医有了外挂透视医王林阳苏颜小说最新章节重生之再见了白月光
娱乐圈餐饮指南 无上星空 - 娱乐圈餐饮指南全文阅读 - 娱乐圈餐饮指南txt下载 - 娱乐圈餐饮指南最新章节 - 好看的都市言情小说

第二百七十一章 津海味儿的鈤本人

上一章目录下一章阅读记录

“我的鈤本名字叫小泉敬二,我的中文名字叫,张(三声)二狗(二声,多往上飘一飘~↗)。”

卡住了,张步凡看看剧本,再看看管琥。

管琥也在看他,就这么大眼瞪小眼了一会儿,管琥先开口了,“你觉得你说的这是津海话么?”

“不是!”张步凡肯定的摇头,津海话他倒是没少听,但说的话,他就会一句。

“劫介!介四嘛?”

嗯,这是发音,至于原话,请自行脑补。

“话说。”张步凡颇为不爽说道:“你既然都把这个角色给我了,就不能照顾着点?知道我不会说津海话,还非要弄这么个设定?”

“呦,您多大脸啊?还想定制角色?”管琥毫不客气的嘲讽道:“谁说一开始救定了这个角色要给你了?你自己也是个编剧,难道不知道角色先是要为故事剧情服务,其次才会考虑向某些演员贴近的道理么?”

“嘿嘿……”张步凡挠挠头,知道理亏。

他确实也写过一些针对演员的角色,比如说《杀生》里于男饰演的马寡妇,又或者《黄金大劫案》里王传军饰演的术小编,都算是针对演员了。

但是张步凡也必须承认,这些角色的存在,首先,是因为这个故事,是为了故事里的剧情,在此基础之上,才有了可以往演员贴近的角色后续设定。

“可是,就这个角色来说,或者说就这个津海口音,和故事剧情有什么必然的关联么?或者说,有什么必须的,要用这种口音么?”虽然知道理亏,但张步凡还是在做最后的挣扎。

因为他,不喜欢津海话,每次听到有人和他说津海话,总觉得是要和他吵架似的,特别冲,所以,自然而然的就有些排斥。

“当然有了。”管琥说道:“这个角色,你也差不多了解了吧,就没发现,他和二林之间的交锋,有很多都是口头上的么,两个人身份的互换和混淆,反应到行为上,就是屡次的语言上的争锋,其实很有点说相声的感觉,知道相声是从哪传出来的么?”

张步凡不挣扎了,无力的摆摆手,“你有理,好了吧。那就给我找个津海话老师吧,就和剧本里小泉敬二教二林鈤语那样。”

“有啊,小董就是津海人!”管琥似乎早就在等他问了似的,他话刚出口,就已经有了答案。

张步凡愣了愣,随即抬手隔空点了点管琥,“孙子,你丫就是故意的。”

我就是故意的,有本事你打我啊?打不了吧,嘿嘿!

嗯,此时的管琥笑的颇有点这种感觉,大光头都差点笑出褶儿来,不得不说,平时看上去特高冷的大导演,和几个关系铁的哥们儿一起的时候,时不时的就成了最像小孩的那个。

于是,董老师课堂就这样开课了。

“张哥,那咱么就开始了啊,这个津海话啊,其实有几个诀窍。”

“你等等!”课程还没正式开始,就起了个头,就被张步凡打断了,“那啥,小董啊,咱讲课能不能还是说普通话啊,我听着别扭。”

董闰年是99年考入的传媒大学影视导演专业,说起来年纪其实和张步凡差不多,但他坚持叫张步凡叫张哥,让张步凡和管琥一样叫他小董,没办法,张步凡只能听他的。

他在京城这么多年,说话早不带半点津海味了,结果这一上课一张嘴,立刻又是一口正宗的津海腔出来了,听的张步凡那叫一个头大。

“行吧,那我说普通话。”董闰年也不在意,微微一笑,变回了正常强调,“张哥,津海话其实是有些特点的,咱们先不说声调,先说发音特点。”

“这第一个,津海话里面基本是不发zh、ch、sh这样卷舌声母的,大部分都以z、c、s这样的平舌声母代替。你看啊,这叫事儿么?这里的事,就发作si,这叫四儿么?你看,是不是出来感觉了?”

“第二个,那些有r这个声母的字,都会把r换成i或者y,比如说,这天真热啊,这里的热就发ie,就是这天真叶啊。反过来说,一些y这个声母发音的字,却反过来读成r,像是游泳的泳字,我们就读成rong。”

“第三个,像是a、o、e这些开口呼音节前面,会加一个n,比如说安全,我们读就是nan全,又或者我饿了,就是我ne了。”

“这是津海话发音的一些特点,要不张哥你先试着说说看?”

董闰年一气儿说了好几天,听的张步凡有点发晕,这什么卷舌声母平舌声母,什么声母韵母开口呼音节,别说现在了,他小学学习拼音的时候都没学过!

嗯,也可能是学过没记住。

“小董啊,你是不是有资料啊?你说的这些卷舌平舌的,我听着都觉得深奥。”张步凡苦笑道。

董闰年有些不好意思的一笑,说道:“不瞒你说,张哥,这些啊,我都是从度娘上找的。”

“……”

好吧,无论从哪里找的,但总结的确实不错,张步凡按照他教的,从剧本上找了一些字词试着念了一下,果然,那股“煎饼果子”味儿立刻就有了。

当然,味儿不够浓,且不够正,因为除了发音特点之外,津海话还有个特点,那就是声调了。

“张哥,这里吧,我就必须说津海话了,不然我怕你体会不到。就这个声调这个东西,虽然网上也有写,但说实话,我都看不懂了,我估计你就更看不懂了,你懂阴平、阳平、上声、去声么?”

张步凡摇摇头。

“那这样吧,简单点说,就是读名词的时候,后面那个字的发音要轻一些,要往下,就比如说,姐姐,这个词有代表性吧?第一个姐,读重音,第二个姐就要发音就要轻,而且声调往下走,也就是劫介,记住,第二个字读出来其实不是四声,而是轻声。”

“我能教你的其实就这些了。”董闰年一边说,一边拿出本“秘笈”来,“这是我从网上下载下来的一些比较有代表性的词的发音,要不你先研究研究,然后到时候对照着台词来,我们现场改错?”

张步凡翻开秘籍,看着上面密密麻麻的词就一阵眼晕,无奈的点点头,“行,就照你说的来!”

喜欢娱乐圈餐饮指南请大家收藏:(m.yishudushu.com)娱乐圈餐饮指南亦舒读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推觉醒神级天赋,兽娘们抢疯了近战狂兵生存游戏:囤货,一囤一个不吱声瓷盆成精后,我被送到蛮荒搞基建垂涎短命夫君遗产,可他不死咋办打工小伙得到一洞天福地,穿越古代:商城空间可种田身为辅助,抱紧美女大腿不香吗?纯阳武神嬉笑三国我的枪附加百种特性人生赢家废柴嫡女要翻天上官若离东溟子煜觉醒雷电异能的我行走于末世之中我以武道守人间岁月之重来从头卷起,我的营销系统逆袭天下又是狗血的一天开局神雕龙骑士,执掌全真我无敌荣耀大中华
经典收藏软萌甜心:首席恶魔来solo重生圣女:王爷帮我个忙呗团宠小锦鲤跟爹地上综艺一夜爆红重生之王爷偏偏要娶我李晋苏晚晴人生巅峰免费阅读全文谁说我死了,我身怀仙帝修为归来狂妻入怀:大牌弃妇不好惹四合院:老婆孩子暖炕头绝天武帝从复读开始的世界首富盗墓:百年后才知道她哥原来是他参见妖妃娘娘神豪从抖音开始完美世界之无上仙帝盛宠毒后:鬼王,来硬的!我的神女姐姐很靠谱,要啥给啥重生之鬼怪电梯霍总,你媳妇又闹离婚了炒股:一万开局,一年赚了一个亿重生之王爷嫁到
最近更新这个异能太离谱我以青铜成就王者回穿,卖掉宝藏富可敌国这个学姐我曾见过的民国:穿越关东,枪马无双性转贤者,从灵气复苏开始量子火锅才霸道娱乐:我一个雇佣兵你让我当演员开局德械师,从伪军到独裁元首上门女婿我不当了,你闹啥重生1979:开局拒绝女知青!风卷行戈伏天主宰开局就和校花分手只为了系统奖励四合院:先抬走易中海,再逼贾家吃上萝莉软饭的科学家只想摆烂重生77:从打猎开始养活女知青剑斩天机继母的女儿赖上我!我:首富他爹,被全网捉奸?
娱乐圈餐饮指南 无上星空 - 娱乐圈餐饮指南txt下载 - 娱乐圈餐饮指南最新章节 - 娱乐圈餐饮指南全文阅读 - 好看的都市言情小说