斯台普斯中心的灯光在第三节初段突然变得刺眼，仿佛预示着风暴降临。爵士队替补席传来低沉的战吼，斯托克顿拍着球跨过后场中线时，鞋底与地板摩擦出尖锐的声响——那是猎手锁定猎物的信号。
首回合马龙就用肩膀撞开布拉德·米勒的卡位，像移动的雪山般矗立在油漆区。斯托克顿借掩护突入禁区，面对补防的加西亚竟在空中拧出诡异的弧度，指尖挑篮擦着篮板上沿落网。“这球能进？”场边解说员阿尔伯特的惊呼还未落地，马龙已在防守端送给麦克戴斯一记排球式大帽，篮板球砸在爵士11号手中时，整个替补席跳起撞胸。
卡莱尔的战术板敲得咚咚作响：“注意挡拆换防！别让邮差在禁区翻江！”
但爵士的套路远比想象中复杂——斯托克顿连续三次佯装突破，实则击地喂给顺下的马龙，后者每次接球都像重锤砸向快船内线，米勒的白球衣上很快沾满汗渍和地板灰。当斯托克顿在弧顶假传真投，三分球刷网时，记分牌跳成68-66，爵士完成反超。
“莱恩，该你了。”卡莱尔只能再次换上几个主力，大本沉默着接过发球。加西亚的背身单打向来是对付小型后卫的利器，可这次马龙提前绕前卡位，长臂始终贴在篮球外侧。当加西亚强行翻身跳投时，指尖感受到的不是熟悉的顺滑，而是马龙指尖的茧子——皮球磕在篮筐前沿弹出，霍纳塞克早已踩着三分线启动，一条龙暴扣时球衣被风吹得鼓成帆。
第三节最后1分钟，加西亚在弧顶遭包夹，慌乱中甩给底角的莫布里，后者三分出手偏出，却见马龙在人群中高高跃起——但篮球竟从他指尖滑过，弹向左侧边线。
斯托克顿冲刺救球时几乎整个人扑出底线，指尖拨球的瞬间，时间仿佛放慢：篮球划过观众席前排，擦着啤酒杯边缘，精准落到跟进的霍纳塞克手中。“压时间！”爵士教练席嘶吼着，而霍纳塞克不负众望，终场哨响前0.3秒抛投命中——76-76，双方回到同一起跑线。
更衣室的战术板被卡莱尔画满红叉，“他们的挡拆已经吃掉我们18分！”他突然转身看着着加西亚，“别让那老家伙好过，这是我们的主场。”接着卡莱尔的手指敲在战术板上：“第四节你继续打，给那老家伙一点颜色！”
第一个回合，他就用贴膏药般的防守让斯托克顿皱眉：当后者习惯性向左侧变向，加西亚的脚尖早已卡住突破路线，迫使斯托克顿只能分球。马龙接球强打时，本·华莱士突然绕后掏球，篮球滚向中场，加西亚冲刺时鞋带松开，却仍在底线前捞起球，甩给快下的巴里暴扣——78-76，快船拿回领先。
随后爵士祭出全场紧逼，巴里在中场被斯托克顿断球，眼看又是一次快攻反击，加西亚却像突然弹出的弹簧，从斜后方杀出，指尖触到篮球的瞬间，身体已失去平衡——他在倒地前将球拨向边线，自己则摔进技术台旁的摄影区。
“好防守！”大本跑过来拉他起身。这次救球成为比赛的分水岭。加西亚重新上场时，卡莱尔冲他比出三指——这是战术的暗号。当麦克戴斯在弧顶吸引包夹，篮球划过一道弧线落在加西亚手中时，防守者是霍纳塞克，后者眼神里带着凝重：“休想轻易出手。”但加西亚丝毫不慌，后撤步三分出手，篮球空心入网，85-80，斯台普斯的声浪突然暴涨。
爵士开始慌了。斯托克顿连续两次强投三分打铁，马龙在篮下被华莱士和麦克戴斯包夹，球权回到快船手中时，贝尔在在快下中接到加西亚的击地传球。
他没有急于出手，而是观察着追防的霍纳塞克的防守重心——左路虚晃，右路突破，急停跳投！篮球在篮筐上颠了三下，篮球落网。场边的卡莱尔握紧拳头，替补席的博伊金斯蹦起来撞翻了饮水机。90-83，分差来到7分。
最后的2分钟分成为了加西亚的表演时间。当爵士被迫采取犯规战术，加西亚站在罚球线上时，球馆灯光恰好照亮球衣背后的名字——GARcIA，这个在西班牙语里意为“战士”的姓氏，此刻正在斯台普斯的上空闪耀。
加西亚两罚全中，接着在底线抢断斯托克顿，面对空篮却突然急停，将球分给跟进的麦克戴斯——后者双手暴扣时，加西亚只是擦了擦汗，退回半场防守，仿佛这一切本该如此。
终场哨响时，加西亚低头看着球鞋——左脚鞋带不知何时已经松开，鞋面上沾满地板蜡和汗水。技术统计显示，他在第四节砍下13分，包括3记三分和3次关键防守，而斯托克顿在他的防守下末节仅得4分。
“超级光脑的传球像魔术师，投篮像米勒，防守像佩顿！”巴克利在解说席上激动得手舞足蹈，“我敢打赌，未来他一定会成为超越乔丹的存在！”
全场的比分定格在96-91，快船获胜。加西亚出场38分钟，19投10中，三分8中5，砍下27分13助攻3抢断——所有数据都是季后赛新高。
赛后更衣室里，乔丹拍着加西亚的肩膀：“这才一个领袖该做的，你必须在关键时刻咬碎对手的喉咙。我想，这也是老爹想要你做的事情。”
而在客队更衣室，马龙盯着自己盯着技术统计表上的28分14篮板的数据，却怎么也开心不起来。斯托克顿递来冰袋时说：“卡尔，现在不过才是平局，胜利终究会是我们的。”
窗外的洛杉矶夜色渐浓，盐湖城的雪山此刻应是银装素裹，但属于爵士的夜晚，却在快船的疯狂发挥中，提前迎来了破晓前的黑暗。
而对于洛杉矶的球迷来说，这个夜晚，不过是一个新的传奇的开始。很多球迷都相信，这一次，快船必将在超级光脑的带领下扬帆起航，征服世界。
喜欢NBA：从灌篮高手开始请大家收藏：(m.yishudushu.com)NBA：从灌篮高手开始亦舒读书更新速度全网最快。