萧宝镜猛然合上《论语》。
她左右张望。
室内点着几盏橙黄烛火，明明温暖敞亮，可她却情不自禁浑身发毛，那些昏暗的角落里像是藏着什么东西，正悄悄地窥视她。
萧宝镜犹如撞鬼，连忙把《论语》放回书架，匆匆躲进了她的朱漆箱笼。
第二夜。
萧宝镜趁着商病酒在床上睡觉，蹑手蹑脚地取出那本《论语》。
她紧张地咽了咽口水，正要翻到昨晚那页，却惊讶地发现整本书都被写上了注解！
注解十分详尽，几乎精准到了每一个字！
萧宝镜张着小嘴，不敢置信地一页一页翻过去。
那一手工整如印刷的毛笔字洋洋洒洒，每一页的空白处甚至还附带了个人见解！
像是老学究读完了这本书，认认真真写上的东西。
“这要是个鬼，那得是个有文化的鬼。有文化的鬼，一般不吃人吧？”
萧宝镜想着，又翻到了女子那页。
虽然这个老学究很厉害，可她还是不喜欢他对这句话的注解。
她坐到矮案后，拿毛笔在他的注解下面写道：“孔夫子才不会瞧不起女子。”
她等了片刻，看见书上跃出一行字：“汝是女子，妇道人家头发长见实短，吾不与汝计较。”
萧宝镜磨了磨牙。
她继续写：“孔夫子有言：昔三代明王之政，必敬其妻子也有道。妻也者，亲之主也。敢不敬与？子也者，亲之后也。敢不敬与？君子无不敬也。可见孔夫子从来就没有瞧不起女人过，才不会说出女子不好相处那种话！”
对方沉默片刻，慢吞吞地回她道：“朽木不可雕也。”
萧宝镜奋笔疾书：“你才不可雕！我们家窈窈都能雕，就你不能雕！你个榆木脑袋！”
对方大约被激怒了，书上陡然跃出几个大字：“有辱斯文，有辱斯文，有辱斯文！”
这个鬼只会在纸上骂骂咧咧，萧宝镜不怕他。
她“啪”地合上书，凑到烛台前：“我烧死你。”
眼见火苗即将窜过来，《论语》突然剧烈晃动，随即“砰”地一声钻出个青年儒生。
青年生得面阔口方浓眉大眼，穿黑白间色褒衣博带，脑袋上没戴儒巾，反倒戴了个鲤鱼灯做的小冠，两根鱼须末端一闪一闪发出亮光。
他颤颤指向萧宝镜：“汝这女娃娃好狠的心！”
萧宝镜好奇：“你瞧着年纪不大，怎么讲话文绉绉的？你住在这本书里面吗？你是什么人？”
青年明显得意了起来：“吾乃正元元年新科进士，季徵言是也。”
“还新科进士呢，你连《论语》都读不明白。”
季徵言急了：“分明是汝胡言乱语，曲解文章，强词夺理！汝若不信吾之言，可请人品评汝与吾之对错！”
萧宝镜想了想，认真道：“那咱们把各自的翻译都写下来，明天请卖货郎品评对错。”
季徵言没有异议。
两人各自在纸上写完了翻译，萧宝镜又试探道：“对了，你说你是正元元年的新科进士，可如今已经是正元二十年，你……”
萧宝镜欲言又止。
他成了精怪，是因为他死了吗？
死在了哪一年？
又是怎么死的？
他看起来……
好年轻呀。
青年垂着头，鲤鱼灯小冠光影暗沉。
四周的空气突然急剧变冷。
阴风陡然灌了进来！
室内的几盏橙黄烛火被尽数吹灭。
昏暗惨白的月光里，萧宝镜看见季徵言的褒衣博带被风鼓起，无数冰冷的水渍从他身上滴落蔓延，货篓里的杂物拼命摇晃，院子里的芙蓉花尽数低头，角落里的窈窈抱着身上的嫩芽缩成一团。
季徵言抬起苍白的脸，猛然伸出乌青锋利的五指，似要拧断萧宝镜的颈子！
萧宝镜：……！
她这是触发关键词了吗？！
她也没说啥呀！
千钧一发之际，躺在床上酣眠的少年轻轻打了个喷嚏。
万籁俱寂。
季徵言的指甲尖，堪堪停顿在距离萧宝镜半寸远的地方。
下一瞬，像是有更危险恐怖的存在降临，季徵言迅速缩回了书里，院子里的芙蓉花匍匐在地，货篓不知何时窜到了墙角，和窈窈瑟瑟发抖抱成一团。
烛芯跳了跳。
满室烛火重新燃起，铜镜里一片橙黄温暖。
萧宝镜眨了眨眼。
要不是她和季徵言写的注释还留在纸上，她简直要以为刚刚是不是一场梦境。
道袍簪花的少年，伸着懒腰坐起身：“好冷呀。”
夜风吹拂矮案，把那两张纸吹到了床榻上。
商病酒随手拿起看了看。
——唯女子与小人为难养也。
两张纸上分别写着两种注解。
一张字写得好看，一张字写得歪歪扭扭。
“什么东西。”
他低低嗤笑，把字写得好看的那张纸团成团吞进嘴里。
他懒散地下床趿鞋，拣起掉落在地的《论语》，把字写得丑的那张纸夹了进去。
“她字多，她说得对。”
次日。
大约是没路费了，卖货郎没急着上京，只挑起货担去了山里。
萧宝镜提着裙裾站在书架前，犹豫良久，还是抽出了那本《论语》。
她轻声问询：“季徵言，你在不在？”
书籍沉默。
就在萧宝镜以为他不会再出来的时候，《论语》在她掌心簌簌翻开，褒衣博带的青年儒生再次出现在室内。
季徵言羞愧地作揖行礼：“小生昨夜无礼，还请姑娘原谅则个。”
他头上的鲤鱼灯明亮温暖。
萧宝镜大度地摆摆手：“没事哒、没事哒！昨夜我骂你是榆木脑袋，我也不好。你是新科进士，那你一定很厉害，你能不能教我读书啊？”
她要争取赶在抵达邺京之前，把四书五经全部学会。
到时候再教给卖货郎，说不定他也能考上进士光宗耀祖。
“汝虚心求学，吾岂有不倾囊相授之理？”
季徵言摇头晃脑，指挥萧宝镜在矮案上铺开笔墨纸砚。
萧宝镜挽袖写字时，季徵言看了眼她手腕上缝补的红丝线：“汝非人？”
萧宝镜：……
怎么感觉像是在骂她呢。
这个世界排斥精怪妖鬼，许多极端的降妖师在遇见精怪时，甚至会不论善恶一律打死。
萧宝镜心虚地扯过袖管盖住红丝线：“我……我是一具戏偶。”
顿了顿，她又补充：“虽然我的身体是戏偶，但我的灵魂和人是一样的！而且我已经在找变成人的法子了，等我去了邺京找到国师指点，立刻就能修炼成人的！”
“吾有一计，可使汝为人也。”
萧宝镜睁圆杏眼：“什么计？”
“但行好事，多积阴德，假以时日，必能功德圆满修炼成人。”
萧宝镜半信半疑。
窈窈的修炼法门不适合她，不知季徵言的办法适不适合？
正思量间，院子外面传来盘铃声。
是卖货郎回家了。
季徵言立刻躲进了书里。
萧宝镜手忙脚乱收拾矮案，刚把笔墨纸砚藏进屉子，卖货郎推门而入。
他揣着手趴到矮案上：“好饿。”
萧宝镜同情地看着他，猜测他今天又没赚到饭钱。
喜欢小公主破破烂烂，妖帝他缝缝补补请大家收藏：(m.yishudushu.com)小公主破破烂烂，妖帝他缝缝补补亦舒读书更新速度全网最快。