那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看替嫁乞丐是大佬:夫人能掐会算【犬夜叉】白月光与朱砂痣穿成降智脑残女配后,我原地摆烂修仙:手握仙府也得从头开始海之兰铃魔兽战神神医宦妃:九千岁,一撩到底!极品狂医总裁绝宠千亿孕妻穿越三天即流放,大佬被迫造反了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第91章 四川特色方言:嘴嚼、嘴嚼屁儿歪

上一章目录下一章阅读记录

嘴嚼,读作zui jiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。

嘴嚼的“嚼”字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。

四川方言“嘴嚼”的嚼jiáo,实际应该是桀骜jié áo的合音字,但是它又不像“甭”(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”来代替它。单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。

在四川方言中,嘴嚼有如下词义:

1嘴硬。一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。

例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。

2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。

例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。

也作“嘴巴嚼”,衍生有“嘴嚼屁儿歪”。

嘴巴嚼

有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。

实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。

从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。

嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。

四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠; 厉害。横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。

《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”

四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。

屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。“屁儿歪”:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。

“嘴嚼”和“屁儿歪”组合成“嘴嚼屁儿歪”,可以用另外一句俗话来解释它:

又歪又恶,又不要人说。(“恶”音?o,与“说”音so押韵。这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)

人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。

所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”的人,惹不起就躲,方为良策。

最后分享一段网上看到的人生哲理:

投资房产,不要买自己喜欢的房子,要买多数接盘侠喜欢的房子。接婆娘,不要去找多数人都喜欢的异性,尽量找最适合你的、但多数人并不追捧的异性。

投资房产需要出手,要考虑接盘侠的想法,自住房例外。普通人找了多数人喜欢的美女做婆娘,在这个物欲横流的社会,不容易留住她。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.yishudushu.com)那些即将消失的四川方言词汇亦舒读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推瓷盆成精后,我被送到蛮荒搞基建武极大帝尊从莉可丽丝的生活你答应过不会让我把你找不见夫人会读心,主君嘴都笑烂了末日英雄学院我开启无限吞噬:斩神屠魔开局金丹老祖大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红狂撩无嗣男主后,娇媚宿主顶不住这个沙雕忒繁忙,坑人虐渣一起抓重生:萧姑娘她不要世子了快穿:路人甲她带着手机美美躺平守墓人,驾驭百诡,横扫诡异世界犟骨顶级豪宠!小可怜靠吃瓜火爆综艺他的小可爱甜翻了冰封末世:在鹰酱邻居囤粮我囤枪装死失败后,病秧子被奸臣宠上天僵约:开始万尸朝拜,惊呆马小玲
经典收藏女尊,妻主又要娶夫被父母赶出家门后,我嫁入豪门了协议寻欢祁煜:若爱短暂,而遗忘漫长原神:开局先注入魔神残渣追蟌者玄幻:开局被圣女接回家开局捡了个大佬做师傅悍宠之鬼手医仙奶包能掐会算,三岁震惊豪门圈阴阳汇兑师快穿:人渣格局大,一心为国为家我,想讲的故事潜龙密档:古城迷境沪市大小姐勇闯快穿世界满级大佬是祖宗重生后,我成了公司亲闺女?飞升失败,直播算命被官方关注了爷爷死时,龙抬棺,鬼哭坟盗墓:身穿后我亲手养成了邪帝
最近更新农女重生:我在修仙界扮猪吃虎惹她干嘛,全系小师妹打爆你狗头重生2009:追回清纯同桌白月光冥九夜:谁动了我的剧本芙芙有只神奇猫咪将死王爷被娇宠进宫替嫡姐争宠后孟小姐娇软入怀,京圈大佬宠疯了情港春日火影:天生邪恶的漩涡鸣人宴予笙笙玄学大师归来,满城大佬求抱大腿踹掉渣男后,她成了首辅夫人真千金惨死重生,全家哭着求原谅虎王求生崽画筒通古今,我囤货娇宠了绝色首辅青山云宗记怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天与我成欢职场风流债
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说