这天，孔文龙住的院子里又搬来了一个新邻居，是一个80岁了的老太太，就搬到了孔文龙对面的一楼大门向阳的房子。孔文龙最早来找房子的时候，那个房子也空着，孔文龙嫌没有分成两间屋就选择了现在的房子，那个房子就一直空着始终没有租出去。
现在终于让这个老太太租下了，是家里的儿女们帮着她在这里找的房子，还帮着搬了家过来。后来赵红玉和孔文龙谈起老太太的事说：“老太太又不是没有儿女，干嘛一个人出来自己过呢？”
孔文龙说：“你傻了吧？肯定是儿女们为了争夺老太太的单元房，才把老太太弄出来到这里租房住的。”赵红玉说：“要真是这样，那老太太的儿女们就太不孝顺了，老太太白把他们生下来还养大了。”
孔文龙说：“所以我说咱们先别急着生孩子，否则将来咱们老了也可能被孩子这样对待。”赵红玉说：“那你就不对了，为了怕孩子不孝还不敢生孩子了，那不成了因噎废食吗？”孔文龙说：“咱们自己都还没磨合好呢，急着要孩子出来添乱啊？”赵红玉说：“主要是你不够好，所以我也不敢提要孩子。”
孔文龙说：“得了，咱们现在是说老太太的事，别引起咱们内讧好不好？”赵红玉说：“其实孩子也可以生，关键在于教育，教育好了就行。”孔文龙说：“你能保证一定会把你的孩子教育成才，还非常孝顺？那就是下注，各有一半的可能。”
赵红玉说：“老太太要是知道老了以后儿女们这样对她，肯定会后悔生养孩子了。”孔文龙说：“现在后悔也来不及了，我不认为只有他的孩子不好，这是时代的问题，这一代人一般都有一代人的共性，不是一两个人的做法，应该是个普遍问题。”
...................
赵红玉说：“就是的，咱们看《家》那样的老电影，里面的老人在家里是地位最高的，他们训孩子，孩子们根本不敢还嘴。而且，老人吃饭没动筷子，子女就不敢先动。哪里像现在的世道？孙子在家地位最高，然后是儿媳妇，最低地位的反而是老人，这和过去完全颠倒了。”
孔文龙说：“所以我说是时代的原因，老太太一家如果回到那个年代，子女肯定不敢这样对她了。”赵红玉说：“经过你这么一分析，我也觉得有些道理了。”
孔文龙说：“所以说既然咱俩生活在现在这个时代，就不能随便要孩子，如果是在那个年代，我肯定是毫不犹豫地要孩子了。”赵红玉说：“也是，咱们现在还没买房子，你的新工作也才开始，孩子的事现在根本不敢想。”
孔文龙说：“你家催过你要孩子没？”赵红玉说：“我妈问过，但没催，她让咱们自己决定。”孔文龙说：“我妈经常催着要孩子，还说将来可以帮咱们带孩子，如果咱们要的太晚了，她太老了就没精力帮咱们了。”
赵红玉说：“你妈只想着让你生儿子，是为了给你老孔家传宗接代，因为你哥生的是女儿，你还以为只是为你着想呢？你个傻瓜。”孔文龙说：“怎么也得等咱们买了房子，等我的装修事业有了差不多的基础了才考虑要孩子的事。”
赵红玉说：“你现在一个月只能挣500元，我看咱们等你挣钱买房子要到猴年马月呢。即使是等到了那一天，我肯定都是人到中年了，还怎么生育？”孔文龙说：“所以现在肯定是没条件生孩子的。”
赵红玉说：“那别人也不知道是怎么想的？都是先生下孩子再说，我看他们还没咱们存的钱多呢，是不是咱俩太杞人忧天了？”孔文龙说：“那你知道多少人生完孩子就后悔了？然后天天两口子吵架生气，人还是要理智一点，生孩子可千万不能是一时冲动。”
..................
赵红玉说：“人要是太理智了也会寸步难行、什么事都办不成。我当时要是太理智了，就不会认识你两小时就和你好了，另外我也不敢嫁给你这个曾经被警察通缉的嫌疑人人。”孔文龙说：“这么说你认识我后悔了？嫁给我也后悔了？”
赵红玉说：“你以为呢？我当然后悔了，现在是已经上了贼船也没有办法了。”孔文龙笑着说：“那你跟了我以后也不用上班，天天在家睡懒觉到中午，我挣钱多的时候你想吃什么、想穿什么还不是随便买吗？另外也不用生孩子，也不用为了省钱和家里人挤在一起住，这些好的地方你咋不提呢？”
赵红玉说：“我没上班是不假，但是我的会计培训班还不是因为你的阻拦，才放弃不去的吗？你当时说你一个人挣的钱抵得上10个普通工人，说我就不用上班，学会计就没用，害得我才放弃事业、回归家庭的。”
孔文龙说：“此一时也，彼一时也，我当时就是挣钱多，这也是事实。”赵红玉又说：“再说，我就是不上班也没有你说的那么夸张，每天睡到中午。我每天在家要干多少事？你知道不？”
“首先，早上我要去买菜，上午要打扫卫生，我这个人爱干净你也知道吧？家里每天都要仔仔细细地收拾，下午要去超市买日用品和好吃的。那时候你挣钱多，我还经常去给你到银行排队存钱。我还要倒尿盆、洗衣服和晒被褥，一点都不比你上班轻松。你还真以为我天天在家什么也不干，就光是享清福呢？”
孔文龙说：“看吧，现在就咱们两个人过日子，你都这么辛苦了，那还怎么要孩子？所以咱们将来就干脆两个人过，不要孩子算了，还真能给你省很多事呢。”赵红玉说：“给我省事？孩子不也是你的吗？”
.....................
孔文龙说：“哎，说真的，咱们今天既然已经谈到了这个话题，你回头好好想想我今天的建议，咱们就永远不要孩子了，干脆做那种‘丁克’家庭，咋样？”赵红玉说：“什么叫‘丁克’家庭啊？”
孔文龙说：“这是一个外来的新词，也是老外告诉我的，就是没有孩子的两口子家庭，是英语：两个人工作，没有孩子的缩写。既然是一个英语外来词，就说明在西方国家已经流行了。”赵红玉说：“你这些想法也太超前了吧？你说得容易，不要孩子，先不说我家，你爸妈那一关能通过？”
孔文龙说：“第一个吃螃蟹的人是勇士，螃蟹我倒不稀罕吃，咱们就干脆做第一个不要孩子的人吧。”赵红玉说：“你倒还想赶时髦？这又不是开玩笑的小事情，哪能心血来潮一拍脑袋就决定了呢？”。
孔文龙说：“我可不是一时冲动，这个事情我已经考虑好久了，从你第一次掉了孩子我就开始思考了。咱们要不要孩子他们管不了我，这事咱们自己说了算，反正生了也主要是靠咱们自己来养，所以不生也由咱们决定。就是生了孩子，老了也是对面老太太的结局，那还有啥意思？反正，我是不打算养孩子的。”
赵红玉说：“你这个人就是自私，什么事都只想你自己，你咋不想想将来没孩子我一个人咋办？”孔文龙说：“凭啥会是你一个人剩下，咋不会是我呢？”赵红玉说：“你出去看看，谁家到最后不是就剩老太太一个人了吗？对面就是见证。”
孔文龙：“那也未必，长寿主要取决于心态，我这个人性格平和，乐观积极，肯定长寿。你性格极端，爱钻牛角尖，心思太重，不一定能活得过我。”赵红玉说：“你是想说我小心眼呗。”
孔文龙说：“其实咱俩不用要小孩养老陪伴，咱俩结婚那天不是发过誓了吗？不求同年同月同日生，但求同年同月同日死，咱们两个肯定同时归天，不存在就剩下一个人的时候，你忘了？”赵红玉一下子就笑了，说：“我不跟你说了，每次一说正事，你就会胡搅蛮缠。”
喜欢翻译们的冰火岁月请大家收藏：(m.yishudushu.com)翻译们的冰火岁月亦舒读书更新速度全网最快。