“小娃儿们童言无忌噻，小娃儿可爱就可爱在这些地方的嘛，越是说她不懂事，认认真真说句话来越有道理，小娃儿有时候也看得清哈。”这个同乡男人道，面上现出些许窘迫：“张口就要买这样买那样，先拿东西把他哄住才跟你亲，不然的话抱都不要你抱！莫看恁丁点儿小娃儿，也是个消钱包儿！现在小娃儿的东西哪样便宜啊，这样七八十那样一百多，看着不起渣，出去起码一两百打底。还有转去的路费，还要买点东西，还要给屋里老妈娘带点，谈是谈转去过年，钱反正放不住哈。”
忠承负责扫码，同大家道：“中午加鸡腿。”
有个北方妇女开玩笑：“加鸡腿都是小事，要加工资才好。”
大家更热闹起来，都大着胆子当老板面开玩笑，他对此一笑置之，谁不是为了钱，父辈的人有这个想法，使他想起来老张。总听到说现在过年的氛围跟小时候的不一样了，说大家都搬走了住远了，没有小时候在农村那种亲近的感觉了，那城里的人呢，从小就生活在城里的人，从小到大一直这样过年，难道跟小时候不一样？从小就在自家门内过年，现在还是一扇门，门与门的距离还相同，过年的感觉却不一样了？小时候又是怎样过年，小时候经济不好资源困乏饭都吃不起，反而那时候的单纯常常叫人回味，思念，怎么现在生活好了，反而不想团圆了。
年怎么会不好过，不是年年都这样吗，不好过的是人呀。他同身边的老乡开玩笑：“过个年也造孽哦。”
“是啊，真的是这样，点把点钱打发不出去。”同乡汗颜，断断续续道：“也谈不上好造孽唛，是比以前好过很多，生活上，但也还是辛苦。所以我就是跟下一辈谈千万要好好读书呢，还是读书才取作用啊，只有读书才取作用，还是要像你们这样，真正读书才轻松才不费力。”
忠承道：“我不是也造孽啊，我过年也在这里发货。”
“那你嘛，始终只是这两三天噻，始终是坐办公室的噻，始终要比我们轻松哈。”
忠承对面流水线上打标签的是叶舒表弟，过年临时抓来充壮丁的，他道：“什么叫造孽，不读书就是造孽啊，你这可是病句啊，讲不通的。”
同乡笑道：“啷个不叫造孽啊，过年都不敢转去。”
“哪有那么严重，不回家就是造孽，又没有规定说过年一定要回家，你在这里双倍工资不好吗？过年钱还多点不好吗？给你加工资还不好啊？”
“加工资是好唛，见不到亲人噻，一家人吃不了团圆饭的嘛，那还不叫造孽？”
“你这算什么造孽！”他完全不理解，看向姐夫调侃：“他才叫造孽，我好好的过年在家里躺着睡觉不好非把我挖过来帮忙，难得我一年到头就这两天休息还把我抓来当壮丁，这才叫造孽，太造孽了！”
忠承笑一笑：“我这叫作孽。”
“不一样的嘛，都是害人，都是坑人！”
忠承一愣，忽然反应过来，人家说的是造孽，是作孽，而他和老乡说的是造孽，是可怜。老家话里，造孽，指可怜，不幸，不好过的意思，可普通话书面语里造孽却跟可怜没有半毛钱关系，不由语塞，竟不知说什么话来反驳。不过这样拆开来细看也在理，现在的可怜和不幸，不就是因为以前做了坏事得到的报应吗，不就是为先前作的孽买单吗，一样还是造孽。
他尤乱叫：“还是要多读点书啊，中国文字博大精深啊，不能曲解不能指鹿为马啊，你们这些人，万恶的资本家，不能光因为自己想发财就奴隶我们这些无辜的人啊，这是剥削呀。”
忠承由此想起来更多，觉得也有几分意思，独自在心里品味，比如方言里说恼火，忠承小时候经常听到它是表达严重，棘手，不知道如何办，慢慢才知道它是生气发火。又比如该着，先前一个同学说他们那里是应该得到，可在他的方言里却是活该，是赌气时说的难听话，你活该的意思。
难听的话里比如日白，是说对方说假话，吹牛说谎，但真正吹牛又是吹垮跨侃天儿，说运气好就走狗屎运，而说运气不好是踩了狗屎。在屋里，正月初一母亲是不允许说这个的，踩了狗屎要背霉运。不许说死啊病啊痛啊，不许说要命啊活该啊造孽啊背时啊这类的话......
好多方言他都忘了，没人跟他说，他也没地方说，有时候遇到老家来的人，人家张口说方言，这时原本是说方言更显亲近，却潜意识张口就是一嘴普通话，什么时候，连说方言也觉得别扭了。
先前回去时老张听他打电话说普通话，开玩笑嘲笑他“这些地方的话都不会说了吗，在哪个地方就要说哪里话呢。”
方言多好，造孽多好，背时猴儿多好，瓜兮兮多好，哈戳戳多好，儿豁多好，踏削多好，弯酸耙和多好，锤子牙刷豁飘格老子！可他的孩子青舒却不会，连他老子自己都觉得陌生了。
他的小舅子见他埋着脑袋不知想什么，走过来同他开玩笑：“搞什么电商嘛，过年都放不了假的，证明这些女的还是太闲了，商场里实体店关门就上网上买，反正是不能闲着！钱不管放哪儿都藏不了，上班上来上去都是为了养马爸爸养资本家。”
”你老婆也是马爸爸背后的女人，不要忽略了。”
他就更痛心疾首：“不要说哦！少了什么都不能少了手机，少了什么不能少了马爸爸，家里那个真爸爸都可以不要的！明天把家里那些女的全给你捞过来，一个两个，天天坐家里吃饱了找不到事消遣。”
忠承点点头，拍一拍他的肩膀：“这个事情就交给你了。”
过个年，临时工的价格翻翻涨，虽然越来越多人过年不回家，可这里的越来越多毕竟是中国千千万万中比例极少的一部分，根深蒂固的传统使任何困难在过年的迁徙大潮面前都显得微不足道。渴望归乡回家的心情使万千游子越不能回去，对回去的欲望更强烈澎湃，总是要回去的，回去才叫过年。
喜欢转来请大家收藏：(m.yishudushu.com)转来亦舒读书更新速度全网最快。